Who

| Chi Sono

BIO

Giovanni Graziani, nato a Sandrigo, in provincia di Vicenza (Italia) nel 1976. Completati con profitto gli studi presso il Liceo Scientifico “Jacopo Da Ponte” di Bassano del Grappa (VI), mi iscrivo alla Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università degli Studi di Udine, e frequento dal 1999 il neonato Corso di Laurea in Relazioni Pubbliche presso il Centro Polifunzionale di Gorizia, dove collaboro alla gestione del locale ufficio del CORT (Centro Orientamento e Tutorato) dell’Università. Dal 2002 comincio a seguire con sempre maggiore partecipazione gli sport equestri ed in particolare l’endurance, al punto da sviluppare una innovativa strategia di comunicazione per portare questo sport a contatto con il grande pubblico. Mi laureo nell’Aprile 2004 a pieni voti con una Tesi incentrata sulla comunicazione nell’organizzazione di eventi complessi in generale e nell’endurance equestre in particolare, e mi trasferisco a Trieste dove entro a far parte del locale staff di Bata. Negli anni successivi, di pari passo con l’aumentare delle mie competenze nel ramo commerciale, aumento il mio spessore professionale passando prima ad INA-Assitalia e successivamente in Lidl Italia come area manager, al tempo stesso continuando la mia crescita personale nella comunicazione ed implementando le conoscenze teoriche nella vita professionale, fino alla svolta del 2008: lascio Lidl per dedicarmi a tempo pieno alla comunicazione, come consulente free-lance; mi specializzo come fotografo e videomaker, fornendo consulenze specialistiche nell’organizzazione eventi e continuando l’attività di ghost-writing e di rifacimento grafico di brochure e contenuti multimediali, collaborando con realtà settoriali di calibro internazionale come How To Be Green (Vicenza, ITA), World Horse Riding (Tussenhausen, GER), Sport Endurance (Roma, ITA), la Western States Trail Foundation (Auburn, USA).

BIOGRAPHY

Giovanni Graziani, born in Sandrigo, in the Italian pronvince of Vicenza in 1976. After completing my studies at “Jacopo Da Ponte” Scientific Secondary School in Bassano del Grappa (Ita), I enter the Foreign Languages and Literatures Faculty of the Udine State University and from 1999 I follow Public Relations courses in Gorizia (Ita), where I also run the local Orienteering and Tutorial Centre’s Office. Since 2002 I keep on following with always more involvement equestrian sports and in particular equestrian endurance, so much that I come out with an innovative communication strategy to bring this sport to be known to the general public. I graduate in April 2004 with a degree thesis about communication in organizing events (in general) and in equestrian endurance (in particular), and subsequently I move to Trieste where I enroll the local staff of Bata. In the following years, along with the increase of my abilities in commercial field, I raise working with INA-Assitalia Insurance Company first, and then entering the Lidl Italia GDO player as an Area Manager; at the same time, I keep on working on my personal and professional growth in communication field, until the 2008′s turning point: I leave Lidl to work full-time as a freelance communication consultant; I get specialized in photography and videomaking, offering specialized consults about event’s organization, bringing along also my ghost-writing and graphic remodeling activities for advertising, websites and multi-media containers, working with international sectorial companies such as How To Be Green (Vicenza, ITA), World Horse Riding (Tussenhausen, GER), Sport Endurance (Roma, ITA), the Western States Trail Foundation (Auburn, USA).

Why

| Perché

MISSION

Ogni “evento”, sia esso una ripresa video, uno shooting fotografico, una conferenza o il lancio di un sito web, equivale ad una diretta televisiva. I margini di errore sono praticamente nulli e l’adeguatezza di tutta la lunga fase preparatoria si rivela nella frenetica fase di svolgimento. La mission di Artephion è il rendere fruibili tutte le capacità dei grandi network, anche a piccole e medie realtà, che hanno ovviamente una capacità di spesa contenuta. Sfruttando tecniche fino ad ora raramente utilizzate in maniera integrata, l’obiettivo che ci poniamo non è solamente la soddisfazione dei nostri clienti, ma tramite questa il raggiungimento di nuovi e più esaltanti risultati.

MISSION

Each “event”, be it a video recording, a photo shoot, a conference or the launch of a website is equivalent to a live broadcast. The margin for errors is practically zero and the adequacy of all the long preparation phase is revealed in the hectic phase of development. The mission of Artephion is to make available the full capabilities of major networks, including small and medium enterprises, which have of course a low budget. Taking advantage of techniques up to now rarely used in an integrated manner, the goal we set is not only the satisfaction of our customers, but through this, the achievement of new and exciting results.

What

| Servizi

Servizi integrati di comunicazione. Ghost writing, preparazione campagne pubblicitarie, studi preparatori, comunicazione aziendale, commerciale, politica, campagne informative, questionari di valutazione, targeting, informazione, gestione criticità.

Integrated communication services. Ghost writing, advertising campaigns, preparatory studies, corporate, business and politics communication, media campaigns, evaluation questionnaires, targeting, news, criticality management.

Produzione video promozionali. Per qualsiasi tipo di realtà commerciale o industriale, creiamo un video digitale professionale: per qualsiasi tipologia di evento, dal video-blogging alle nozze, dal tuning-show agli sport estremi, possiamo confezionare il prodotto su misura per le vostre esigenze. Scopri di più

Promotional video production. For any type of commercial or industrial reality, we create a professional digital video, customized upon any kind of event: from video-blogging to a wedding, from tuning-show to extreme sports, we can tailor the product to fit your needs. Find Out More

Video Editing conto-terzi. Possiamo prenderci carico anche dell’editing e della post-produzione di materiale digitale già girato, in possesso dei nostri clienti. Confezionare un video professionale, con l’aggiunta di titoli, animazioni, ma non solo: possiamo tradurlo ed aggiungere sottotitoli, o doppiarlo. Scopri di più

Video Editing contracting. We can also edit and post produce digital videos in possession of our customers. We can pack a professional video, adding titles, animations, and more: we can translate and add subtitles, or dub it. Find Out More

Organizzazione Eventi. Possiamo darvi il genere di supporto che cercate, per la creazione del vostro evento, in modo che sia perfetto. Dal semplice schema servizi, fino alla gestione completa dell’organizzazione. Che abbiate in mente un concerto, un barbecue, una festa sulla spiaggia, una serata piano-bar, una presentazione stampa, potrete trovare i giusti suggerimenti, il giusto metodo, modulato in base al livello organizzativo del vostro team.

Events Organization. We can give you the kind of support you are looking for, in order to create your perfect event, from simple scheme services up to full management of the organization. Whatever you have in mind, a concert, a barbecue, a beach party, an evening piano-bar, a press presentation, you will find the right advice, the right method, adjusted according to the organizational level of your team.

Progettazione Gadgets. La comunicazione aziendale non può considerarsi completa senza il materiale promozionale: magliette, portachiavi, segnalibri, ma anche chiavette USB, calendari, tazze… qualsiasi oggetto può essere personalizzato con il logo o il messaggio promozionale dei nostri clienti, o con disegni appositamente creati dal nostro team artistico.

Gadgets’ Design. Corporate communication cannot be considered complete without the promotional materials: T-shirts, keychains, bookmarks, but also USB flash drives, calendars, mugs … any object you wish, we can customize it with your logo or promotional message, or even with specially created items, thanks to our artistic team.

Costruzione siti web e Web-marketing. Internet è una vetrina importante, per tanti versi indispensabile. L’offrire al pubblico tutte le informazioni che cerca su un’azienda o su un evento, è il modo più veloce, semplice ed efficace per aumentare la visibilità e, di conseguenza, il successo commerciale e di pubblico di un’idea. La nostra organizzazione offre una gamma completa di servizi, partendo dalla costruzione di un sito web low-cost, fino ad arrivare all’indicizzazione ed al web marketing personalizzato.

Websites’ building and web marketing. Internet is an important window, in many ways essential. Offering the public every information about a company or an event is the fastest, most simple and effective way to increase visibility and, consequently, commercial success and audience of an idea. Our organization offers a full range of services, starting from the construction of a low-cost web site, up to indexing and web marketing.

Grafica Professionale. Qualsiasi tipo di comunicazione necessita di attenzione all’aspetto estetico: che si tratti di una brochure, un sito web, un logo, una pubblicazione aziendale, un libro, in un mondo dove le novità sono all’ordine del giorno è indispensabile presentarsi agli occhi del pubblico con un’immagine accattivante.

Professional Graphics. Any kind of communication requires attention to the aesthetic: wheter it is a brochure, a website, a logo, a business publication, or a book, in a world where the “new” is on everyday agenda, you must be presented to the audience with a captivating image.

Fotografia. La grafica può non essere sufficiente. Presentare la propria azienda, il proprio lavoro, la propria immagine, privata o pubblica, in un modo perfetto ed al tempo stesso fuori dagli schemi, può fornire una marcia in più. Un’immagine comunica più di mille parole, raggiunge l’anima molto più velocemente di qualsiasi frase.

Photography. The graphics may not be enough. Presenting your company, your job, your image, private or public, in a perfect manner and at the same time outside the box, can provide a higher gear. A picture communicates a thousand words, reaches the soul much faster than any sentence.

Sport Equitation. Dall’endurance ai viaggi a cavallo, passando per il salto ostacoli ed il cross country, abbiamo la professionalità e l’esperienza per poter gestire al meglio la copertura video, con la creazione di filmati mozzafiato e di trailer pubblicitari emozionanti, capaci di attrarre l’attenzione del pubblico e di far conoscere il brand dell’evento molto al di fuori della cerchia dei partecipanti.

Sports Equitation. From endurance to horseback trekkings and trips, from show jumping to cross country, we have the expertise and experience to better manage a video coverage, creating breathtaking footage and exciting advertising teasers, capable of attracting the attention and letting the brand of the event become famous far outside the usual public.

Promozione Musicale. La musica fa parte del DNA di tutti noi. IMakeMusik rappresenta il primo portale al mondo in grado di offrire ai musicisiti una serie di strumenti per portare la musica al di fuori dal web, sfruttando la rete come strumento di diffusione della propria musica. Il sistema mette a disposizione un concorso in cui proporre la propria musica, una sala di registrazione per incidere le proprie composizioni, una scuola per diventare sempre più bravi ed infine una etichetta discografica per distribuire i Cd realizzati. Scopri di più

Music promotion. Music is part of the DNA of all of us. IMakeMusik is the first portal in the world able to offer musicians a series of tools to help them bring the music outside the web, using the network as a mean of spreading their music. The system features a contest in which you present your music, a recording studio to record your own compositions, a school to become better and better, and finally a record label to distribute the CDs you made. Find Out More

Green Living. Uno stile di vita più adatto al moderno trend teso alla riduzione degli sprechi delle risorse del nostro pianeta, adottando uno stile di vita più compatibile con la natura, non è solamente un atto di coscienza estremamente pregevole, ma anche un ottimo biglietto da visita per la propria attività: in un mondo sempre più green-labeled, avere un’immagine ecologica è un plus che può portare molti benefici a fronte di un investimento di face-lift davvero ridicolo. Scopri di più

Green Living. A lifestyle suited to meet the modern trend of reducing the waste of our planet resources, adopting in the meanwhile a more nature-compatible lifestyle, is not only an extremely valuable act of conscience, but also an excellent business card for your business: in an increasingly green-labeled world, to have a green image is a plus that can help bringing many benefits to a really ridiculous face-lifting investment. Find Out More

Formazione. E’ finita l’epoca dell’improvvisazione… attualmente il mondo del lavoro ha bisogno di persone qualificate in grado di rispondere in maniera proficua alle esigenze del mercato senza trascurare o lasciare al caso determinati aspetti in gradi di fare la differenza. L’offerta formativa spazia dalla comunicazione al marketing, sino ad arrivare al mondo internet e l’informatica di alto livello. La ragion d’essere del team di formazione è la formazione intesa come piena comprensione e consapevolezza di una disciplina sviluppata attraverso curiosità, motivazione e sviluppo delle capacità individuali. Scopri di più

Training. The age of improvisation is over … now business world requires qualified people able to respond profitably to market needs, without neglecting or leaving the case certain aspects that could make a difference. Courses range from communication to marketing, until world’s top-level Internet and information technology. The raison d’être of the teaching team is training intended as full understanding and awareness of rules developed through curiosity, motivation and development of individual skills. Find Out More

Consulenza personale. Ognuno di noi ha dei limiti, dei timori, delle paure. È una cosa normale. Il problema si pone quando queste nostre sensazioni ci impediscono di dare il meglio di noi, di raggiungere i nostri obiettivi. Trova il tuo consulente personale, che ti dia una mano a trovare la risposta ai tuoi problemi, a gestire al meglio il tuo tempo libero, ad adottare un lifestyle che rappresenti fino in fondo la tua anima.

Personal consulting. Each one of us has his own limits and fears. That’s normal. Problems arise when our feelings prevent us from giving our best to reach our goals. Find your personal consultant, who will give you a hand to find the answer to your problems, how to manage your spare time best, to adopt a lifestyle that represents your real soul.

How

| Slideshow

PORTFOLIO

Una fotografia non è solamente un’immagine: è il congelare un attimo per l’eternità. Che questo avvenga durante un servizio fotografico, durante le riprese di un video o in un set pubblicitario, queste immagini mostrano quanto i nostri ragazzi sanno cogliere l’essenza delle cose.

PORTFOLIO

A picture isn’t just an image: it’s a moment lasting forever. It is not important if it happens during a photo shoot, during the shooting of a video or on a commercial’s set, these images show how much our guys know how to grasp the essence of things.

Previous Next

Write

| Contatto

RICHIESTA INFO

Per richiedere informazioni, preventivi, o per sottoporre una proposta di collaborazione, si prega gentilmente di voler compilare il modulo sottostante in tutti i campi, compreso il numero CAPTCHA di controllo antispam.

INFORMATIONS

For any commercial application, information, or to submit a collaboration, please fill out the form below with respectively: 1.Your Name; 2.Your E-mail Address; 3.Communication Object; 4.Your Message. Please, don’t forget to fill the CAPTCHA field at the bottom of the page! Thank you.